Zorg ervoor dat jouw doelgroep je boodschap begrijpt!
Vertalingen voor sport, cultuur en milieu:
De toeristische, culturele en sportsector kan beroep doen op onze vertaaldiensten voor informatiebrochures, websites, artikelen, nieuwsbrieven, persberichten en interviews. De zorg voor het milieu aankaarten staat hoog op alle overheidsagenda's. Daarom bieden wij onze vertaaldiensten aan voor evenementen op het gebied van duurzaamheid en milieu.
Technische vertaling:
Nauwkeurige vertalingen gemaakt door vertalers die de terminologie van elke sector door en door kennen. Technologieën, plannen, schema's, specificaties, handleidingen, veiligheidsdocumenten: dit soort documenten moeten met de nodige precisie worden vertaald. Wij vertalen teksten voor ondernemingen in engineering, bouw, technologie en farmaceutica.
Juridische vertaling:
Bij dit type vertaling is het van groot belang om niet alleen rekening te houden met de terminologie, maar ook met de formaten. Wij garanderen kwaliteit en stiptheid in onze juridische vertaaldienst.
Wetenschappelijke vertaling:
Wetenschappelijke vertalingen moeten specifiek en nauwkeurig zijn, wat de interpretatie van technische teksten vereist. Als de vertaler de inhoud van de tekst niet begrijpt, komt er een letterlijke vertaling van, die mogelijk fouten bevat. Alles moet kloppen: van zinsbouw tot interpretatie van de werkwoorden.
Medische vertaling:
Vertaling van wetenschappelijke teksten voor de medische, farmaceutische, veterinaire en gezondheidssector. Wij vertalen catalogi, wetenschappelijke artikelen, communiqués, brochures en elk ander document in deze sector.
Vertalingen voor de reclamesector:
Bij reclame draait alles om emotioneel contact leggen met jouw doelgroep. Daarom moeten de vertalingen teksten en emoties bevatten die je wilt overbrengen, en wel in een taal die je doelpubliek perfect begrijpt. Als woorden letterlijk vertaald zijn, zal reclame niet de gewenste impact genereren.
Financiële vertaling:
De globalisering in de bank- en financiële sector moet effectief zijn om sterke klantenrelaties te genereren. Financiële vertalingen moeten voldoen aan alle lokale wetten. Wij vertalen financiële content voor digitale kanalen, gedrukte media, websites, persberichten, communicatie met klanten, communicatie met aandeelhouders en beleggers en alle gerelateerde financiële documentatie.
